Wie Scheidungspapiere in Übersee servieren

Eine Scheidung ist eine Zivilklage, genau wie eine Schadensersatzklage. Ein Scheidungsurteil wird nur dann als rechtsgültig angesehen, wenn Ihr Ehepartner rechtmäßig über das Scheidungsverfahren informiert wurde. Es gelten mindestens drei verschiedene Rechtsordnungen - das Völkerrecht, das Scheidungsrecht Ihres Staates und das Recht der Gerichtsbarkeit, in der sich Ihr Ehepartner befindet. Aus diesem Grund können nur allgemeine Anweisungen zur Auslieferung von Scheidungspapieren im Ausland gegeben werden, ohne auf einen bestimmten US-Bundesstaat oder ein anderes Land Bezug zu nehmen.

Auf einer Richterbank ist ein Hammer zu sehen, im Hintergrund eine südafrikanische Flagge. (Bild: NiroDesign / iStock / Getty Images)

Schritt 1

Reichen Sie den Scheidungsantrag und die Vorladung bei Ihrem Amtsgericht ein. In den meisten Fällen ist das zuständige Gericht das für Ihren Wohnsitz zuständige staatliche Gericht oder der Ort, an dem sich der größte Teil des ehelichen Vermögens befindet.

Schritt 2

Finde deinen Ehepartner. Sie müssen den Aufenthaltsort Ihres Ehepartners kennen, um ihn mit den Scheidungspapieren auszustatten - ein Verfahren, das als "Prozessdienst" bezeichnet wird, und Sie müssen möglicherweise das Gesetz der überseeischen Gerichtsbarkeit bezüglich der Art der Dienstleistung einhalten.

Schritt 3

Erforschen Sie das "lange Arm" -Statut Ihres Staates. Je nach Art und Umfang des Kontakts Ihres Ehepartners mit dem Staat, in dem das Gericht seinen Sitz hat, bestimmt das Long Arm-Statut, ob das örtliche Gericht für Ihren Ehepartner zuständig ist oder nicht.

Schritt 4

Bereiten Sie eine eidesstattliche Erklärung des Verfahrensverzichts vor und senden Sie sie zusammen mit einer Kopie der Vorladung an Ihren Ehepartner, falls Ihr Ehepartner nicht versucht, den Dienst der Scheidungspapiere zu umgehen. Bitten Sie Ihren Ehepartner, ihn in Anwesenheit eines Notars bei einer US-amerikanischen Botschaft oder einem US-amerikanischen Konsulat zu unterzeichnen, der sein Siegel auf die eidesstattliche Erklärung setzen muss. Wenn Ihr Ehepartner sich bereit erklärt, auf den Prozess zu verzichten, brauchen Sie sich nicht mit dem Prozess der Prozessgesetze seiner Gerichtsbarkeit zu befassen. Fahren Sie andernfalls mit Schritt 5 fort.

Schritt 5

Informieren Sie sich über die Prozessgesetze der Gerichtsbarkeit, in der sich Ihr Ehepartner befindet. Insbesondere müssen Sie wissen, ob das Land, in dem er ansässig ist, Mitglied des Haager Dienstleistungsübereinkommens ist, bei dem es sich um einen multilateralen Vertrag handelt, der sich mit dem internationalen Prozessdienst befasst. Sie müssen auch wissen, ob die ausländische Regierung verlangt, dass die Scheidungspapiere in die Landessprache übersetzt werden.

Schritt 6

Senden Sie die Vorladung an Ihren Ehepartner auf die in den überseeischen Ländern vorgeschriebene Methode. Es gibt mehrere mögliche Methoden. Die zuverlässigste Methode ist Letters Rogatory, auch als Antragsschreiben bezeichnet, die im Allgemeinen nur verfügbar ist, wenn das Zielland Mitglied des Haager Service-Übereinkommens ist. In einigen Ländern müssen die Papiere bei einer zentralen Regierungsbehörde oder einem ausländischen Agenten abgegeben werden, der dann die Zustellung der Scheidungspapiere an Ihren Ehepartner garantiert. Andere, weniger wirksame Mittel umfassen die Zustellung per Einschreiben, Rückschein beantragt; oder Veröffentlichung in einer ausländischen Zeitung.

Spitze

Internationale Scheidung ist eine komplexe Angelegenheit. Wenden Sie sich an einen erfahrenen Anwalt, um detaillierte rechtliche Beratung zu erhalten.

Warnung

Ein Scheidungsurteil, der über Vermögen verfügt, ist möglicherweise nur in Bezug auf das Vermögen vollstreckbar, das sich im Zuständigkeitsbereich des Gerichts befindet, das das Dekret erteilt hat. Wenn Sie sich im Ausland befinden, müssen Sie sich an das Gericht dieser Gerichtsbarkeit wenden und sich an das lokale Recht halten. Wenn Ihr Ehepartner auf den Prozess des Verfahrens verzichtet hat, lehnen es einige Länder ab, eine Verteilung von Eigentum in ihrem Hoheitsgebiet, das von einem US-Gericht ausgestellt wurde, durchzusetzen.